£²£°£±£°Ç¯£··î£²£²Æü
¡¦¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼£Î£Å£×¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¾ðÊ󡪡ª
¢£ŽËŽßްŽÀް¤Î·ÈÂÓÅÅÏÃÍÑ¡ÖÂÔ¤Á¼õ¤±²èÁü¡×¤òÇÛ¿®³«»Ï¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
Docomo, SoftBankŽÓŽÊŽÞ޲ŽÙ, au¸ø¼°¤¤»¤«¤¨Ž»Ž²ŽÄ
¡Ö¥¤¥±¥á¥ó¡ú¥¹¥¿¡¼¡×
·ÈÂÓŽ»Ž²ŽÄURL¡§http://ikemen.starch.jp/
¤Ë·ÈÂÓÅÅÏäǥ¢¥¯¥»¥¹¤·¤ÆŽËŽßްŽÀް¤Î¡ÖÂÔ¤Á¼õ¤±²èÁü¡×¤ò¥²¥Ã¥È¤·¤è¤¦¡ª
¡Ö¥¤¥±¥á¥ó¡ú¥¹¥¿¡¼¡×¥¢¥¯¥»¥¹ÍÑQR¥³¡¼¥É¡§

¢£ŽËŽßްŽÀް¤Î½é¤á¤Æ¤Î·ÈÂÓÅÅÏÃÍѡ֤¤»¤«¤¨¥Ä¡¼¥ë¡×¤âÇÛ¿®³«»Ï¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
Docomo, SoftBankŽÓŽÊŽÞ޲ŽÙ, au¸ø¼°¤¤»¤«¤¨Ž»Ž²ŽÄ
¡Ö¤¤»¤«¤¨.com¡×
·ÈÂÓŽ»Ž²ŽÄURL:¡¡ http://org.kabegami.com/kisekae/content/scid/50353/
¤Ë·ÈÂÓÅÅÏäǥ¢¥¯¥»¥¹¤·¤ÆŽËŽßްŽÀް¤Î¡Ö¤¤»¤«¤¨¥Ä¡¼¥ë¡×¤ò¥²¥Ã¥È¤·¤Æ¡¢
¤¢¤Ê¤¿¤Î·ÈÂÓÅÅÏäòŽËŽßްŽÀް»ÅÍͤ˥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤·¤è¤¦¡ª
¡Ö¤¤»¤«¤¨.com¡×¥¢¥¯¥»¥¹ÍÑQR¥³¡¼¥É¡§

£²£°£±£°Ç¯£··î£¸Æü
¡¦¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼£Î£Å£×¥¢¥ë¥Ð¥à¾ðÊó
ÀèÆüȯɽ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿£Ã£Ä¤¬Á²¤¯Æþ²ÙÃפ·¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤´¹ØÆþÊýË¡¾ÜºÙ¤ò¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ËÜÆü¤è¤ê¤´Æþ¶â¤Î¼õ¤±ÉÕ¤±¤ò³«»Ï¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬²þ¤á¤ÆÉ¬Í×»ö¹à¤òÌÀµ¤Î¾å¡¢²¼µ¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç¤ªÁ÷¤ê失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹
¢¨¤ªÌ¾Á°¡¢Í¹ÊØÈֹ桢¤´½»½ê¡¢¤´¹ØÆþËç¿ô¡¢¤´Æþ¶âͽÄêÆü¡¢¤´Æþ¶âͽÄê¤Î¶ä¹Ô̾
dorian.s.c.japan@dorian-japan.com
¢¨¤ª¿¶¹þÀè
¡Ø¤ß¤º¤Û¶ä¹Ô¡¡»Íë»ÙŹ¡¡¸ýºÂÈֹ桡ÉáÄÌͶ⡡1040724¡¡¥É¥ê¥¢¥ó¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¥º¥¯¥é¥Ö¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡Ù¤Ë¤´Æþ¶âĺ¤¯¤«
¸½¶â½ñα¤ò¡ÖDorian
¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¥º¥¯¥é¥Ö¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡×¡ÊÅìµþÅÔ¿·½É¶è»ÔëÌô²¦»ûÄ®£¶£µ¡¡¶¦Æ±·×²è¥Ó¥ë£²£Æ¡Ë¤Þ¤Ç¤´Á÷ÉÕ²¼¤µ¤¤
¢£²Á³Ê¡Ê£±Ëç¡Ë¡§£²¡¤£µ£°£°±ß¡ÊÀǹþ¤ß¡¦Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ë
º£¸å¤È¤â¥Ô¡¼¥¿¡¼¤ÈDorian
¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¥º¥¯¥é¥Ö¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
£²£°£±£°Ç¯£¶·î£²£±Æü
¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊ󡪡ª
7·î23Æü¤ËȯÇ䤵¤ì¤ë¥Ô¡¼¥¿¡¼¤ÎNew¥¢¥ë¥Ð¥à¡Ö²æµÆÀ²æ°¦²á¡×¤ÎȯÇä¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢ÂæÏѤǥߥ˥饤¥Ö¡õ¥µ¥¤¥ó²ñ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¡ÖDorian S.C.Japan¡×¤Î²ñ°÷¤ÎÊý¤â¤¼¤Ò»²²Ã¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¢ã¡Ö²æµÆÀ²æ°¦²á¡×ȯÇäµÇ°¥ß¥Ë¥é¥¤¥Ö¡õ¥µ¥¤¥ó²ñ¢ä
¡¦7·î9Æü(¶â) 18»þ30ʬ¡¡ÂæÃæ¿åÍø×¢¾ì
¡¦7·î10Æü(ÅÚ) 15»þ00ʬ¡¡¹âͺ¶ÌÃݾ¦·÷
¡¦7·î11Æü(Æü) 15»þ00ʬ ÂæËÌÀ¾ÌçÉð¾»À¿ÉÊ
£Á£Ë¤Î¥²¥¹¥È½Ð±é¤â·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
¢¨»²²Ã´õ˾¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡¢¤ªÌ¾Á°¡¦¶ÛµÞ¤Ç¤âÏ¢Íí¤Î¼è¤ì¤ëÅÅÏÃÈֹ桦¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¤´µºÜ¤Î¾å¡¢
¸½ÃÏ¥¹¥¿¥Ã¥ÕÂåÍý¤ÎÅÏÊÕÍÍ¡Ê
bubble_summer2010@yahoo.co.jp¡Ë¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢¨Ãí°Õ»ö¹à
¡ÂæÏÑÂ¿Íø°Â»ö̳½ê¤Î¼çºÅ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¸½ÃϤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¸½ÃϤǤγ«ºÅÃæ»ß¡¢¥È¥é¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¤¤¤«¤Ê¤ëÌäÂê¤âÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£
£¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¸½ÃÏ¥¹¥¿¥Ã¥ÕÂåÍý¤ÎÅÏÊÕÍÍ¡Ê
bubble_summer2010@yahoo.co.jp¡Ë¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
£²£°£±£°Ç¯£¶·î£±£·Æü
¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼£Î£Å£×¥¢¥ë¥Ð¥à¤ò¤´Í½Ìó¤Î³§ÍͤØ
¸½ºßÂæÏѤ«¤é£Ã£Ä¤ÎÆþ²ÙÂÔ¤Á¤Î¾õ¶·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Æþ²ÙÆüÄø¤¬·è¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¤é²þ¤á¤Æ¤´¹ØÆþÊýË¡¤Î¾ÜºÙ¤ò£Õ£Ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤¦¤·¤Ð¤é¤¯¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
£²£°£±£°Ç¯£¶·î£±£±Æü
£Ä£Ö£Ä¡Ö¥½¥Õ¥£¡¼¤ÎÉü½²¡×Àè¹ÔͽÌó¥¹¥¿¡¼¥È¡ª¡ª
¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼¤¬½Ð±é¤·¤¿¤Þ¤·¤¿±Ç²è¡Ö¥½¥Õ¥£¡¼¤ÎÉü½²¡×¤Î£Ä£Ö£Ä¤ò£Í£å£í£â£å£ò£ó¡¡£Ï£î£ì£é£î£å¡¡£Ó£è£ï£ð¤Î¾¦ÉʤËÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡ª
¡Ú½é²óÀ¸»ºÆÃŵ¡Û
1.¹ë²Ú¥¢¥¦¥¿¡¼¥±¡¼¥¹»ÅÍÍ
2.¥á¥¤¥¥ó¥°¥Õ¥©¥È¥Ö¥Ã¥¯
¡ÚDorian Japan Menbers Online Shop¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¹ØÆþÆÃŵ¡Û
·àÃæ¤Î¥Ô¡¼¥¿¡¼½Ð±é¥·¡¼¥ó¤ÎÀ¸¼Ì¿¿¤Ë¥µ¥¤¥ó¤òÆþ¤ì¤Æ¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃפ·¤Þ¤¹¡Ê£³ËçÁÈ¡Ë
¤Þ¤À¤´Í½ÌóÁ°¤ÎÊý¤Ï¡¢À§È󤳤ε¡²ñ¤ò¤ª¸«Æ¨¤·¤Ê¤¯¡ª
¢¨È¯Á÷¤Ï£··î£²ÆüͽÄê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
£²£°£±£°Ç¯£¶·î£·Æü
¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼£Î£Å£×¥¢¥ë¥Ð¥àȯÇä¾ðÊ󡪡ª
¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼£Î£Å£×¥¢¥ë¥Ð¥à¤ÎͽÌó¼õÉÕ¤ò£¶·î£±£±Æü¤Þ¤Ç±äĹÃפ·¤Þ¤¹¡£
¤´Í½Ìó¥á¡¼¥ë¤¬¤Þ¤À¤ÎÊý¤Ï¡¢¤ªÁá¤á¤Ë¤É¤¦¤¾¡£
¢¨¹ØÆþ´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢É¬Í×»ö¹à¤ò¤´µÆþ¤Î¾å¡¢²¼µ¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
¢¨É¬Í×»ö¹à¡§½»½ê¡¦»á̾¡¦ÆüÃæ¤Ç¤âÏ¢Íí¤Î¼è¤ì¤ëTELÈֹ桦²ñ°÷¤ÎÊý¤Ï²ñ°÷ÈÖ¹æ
¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¤´ÊÖ¿®²¼¤µ¤¤¡¡¢ª¡¡info@dorian-japan.com
¢¨¥¨¥³¥Ð¥Ã¥¯¤Ï¸½ÃϤǤÎÀ½ºî¤ÇÀ¸»º¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁá¤á¤Î¤´Í½Ìó¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢¨ºß¸ËÀÚ¤ìºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¢¨¥á¡¼¥ëÊØ¤Ç¤ÎȯÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
£²£°£±£°Ç¯£µ·î£²£¸Æü
¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼£Î£Å£×¥¢¥ë¥Ð¥àȯÇä¾ðÊ󡪡ª
£¶·î£²£²Æü¤Ë¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼£Î£Å£×¥¢¥ë¥Ð¥à¤ÎȯÇ䤬·èÄêÃפ·¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
¤½¤³¤Ç¡¢¥¢¥ë¥Ð¥àÆþ²Ù¤Î°ÙͽÌó¤Î¼õÉÕ¤ò¤µ¤»¤ÆÄº¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦ÈÎÇä²Á³Ê¡§2,500±ß¡ÊÀǹþ¤ß¡¢Á÷ÎÁ¹þ¤ß¡Ë
¡¦¥¢¥ë¥Ð¥àÆâÍÆ¡§£Ã£Ä¡Ê10¶Ê¡Ë¡Ü£Ä£Ö£Ä¡Ê7¶Ê£Í£Ö¡Ë
¡¦¹ØÆþÆÃŵ¡§È¯ÇäµÇ°¥¨¥³¥Ð¥Ã¥¯
¹ØÆþ´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢É¬Í×»ö¹à¤ò¤´µÆþ¤Î¾å¡¢6·î4Æü¡Ê¶â¡Ë£±£·¡§£°£°¤Þ¤Ç¤Ë²¼µ¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
ÄɤäƤ´¹ØÆþÊýË¡¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤´ÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢¨É¬Í×»ö¹à¡§½»½ê¡¦»á̾¡¦ÆüÃæ¤Ç¤âÏ¢Íí¤Î¼è¤ì¤ëTELÈֹ桦²ñ°÷¤ÎÊý¤Ï²ñ°÷ÈÖ¹æ
¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¤´ÊÖ¿®²¼¤µ¤¤¡¡¢ª¡¡info@dorian-japan.com
¢¨¥¨¥³¥Ð¥Ã¥¯¤Ï¸½ÃϤǤÎÀ½ºî¤ÇÀ¸»º¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁá¤á¤Î¤´Í½Ìó¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢¨ºß¸ËÀÚ¤ìºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¢¨¥á¡¼¥ëÊØ¤Ç¤ÎȯÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
£²£°£±£°Ç¯£µ·î£²£°Æü
¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊ󡪡ª
»þ´ü¤¬¤«¤Ê¤êÇ÷¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬£µ·î£²£·Æü¡¢£µ·î£²£¸Æü¤Ë¡ÖË¢Ë÷Ç·²Æ¡×¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤³¤Ç¡ÖDorian S.C.Japan¡×¤Î²ñ°÷¤ÎÊý¤â¤¼¤Ò»²²Ã¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©
£µ·î£²£·Æü(ÌÚÍËÆü¡ËÃ뺢¡ÁͼÊý¡¡ÈÖÁȼýÏ¿´ÑÍ÷
»²²ÃÈñÍÑ¡§ÌµÎÁ
£µ·î£²£¸Æü(¶âÍËÆü)¡ÖË¢Ë÷Ç·²Æ¡×Àè¹Ô»î¼Ì²ñ
¥Á¥±¥Ã¥ÈÂå¡§£²£°£°£°¸µ
¢¨»²²Ã´õ˾¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡¢¤ªÌ¾Á°¡¦¶ÛµÞ¤Ç¤âÏ¢Íí¤Î¼è¤ì¤ëÅÅÏÃÈֹ桦¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¤´µºÜ¤Î¾å¡¢
¸½ÃÏ¥¹¥¿¥Ã¥ÕÂåÍý¤ÎÅÏÊÕÍÍ¡Ê
bubble_summer2010@yahoo.co.jp¡Ë¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢¨¥Á¥±¥Ã¥È¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤³¤È¡¢»þ´ü¤¬¤«¤Ê¤êÇ÷¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê£²£±Æü¡Ê¶â¡Ë£±£·»þ¤Þ¤Ç¤Ë¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤
¤Þ¤¿¡¢¤½¤ì°Ê¸å¤â¼õÉդϤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¤¬ÇäÀڤξì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¢¨ÂæÏÑ¥µ¥¤¥É¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¯¥é¥Ö¤«¤é»²²ÃͽÄê¤ÎÊý¤â¥Á¥±¥Ã¥È¤Î´ÉÍý¤Î°Ù¡¢¾åµÅÏÊÕÍͤޤǤ´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢¨Ãí°Õ»ö¹à
¡ÂæÏÑÂ¿Íø°Â»ö̳½ê¤Î¼çºÅ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¸½ÃϤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¸½ÃϤǤγ«ºÅÃæ»ß¡¢¥È¥é¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¤¤¤«¤Ê¤ëÌäÂê¤âÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£
£¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¸½ÃÏ¥¹¥¿¥Ã¥ÕÂåÍý¤ÎÅÏÊÕÍÍ¡Ê
bubble_summer2010@yahoo.co.jp¡Ë¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
£²£°£±£°Ç¯£´·î£³£°Æü
£Á£Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ë¤´»²²ÃͽÄê¤Î³§ÍÍ
£Á£Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ë»²²ÃͽÄê¤Î³§ÍͤØÅöÆü¤Î¾ÜºÙ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£
¢¨»²²ÃͽÄê¤Ê¤Î¤Ë¾ÜºÙ¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤Êý¤Ï¡¢¾ÜºÙ¤ò¤´ÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¤³¤Á¤é¢ªinfo@dorian-japan.com¡¡¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
£²£°£±£°Ç¯£´·î£²Æü
£Á£Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È¾ðÊ󡪡ª
¤³¤ÎÅÙ¡¢ÂæÏÑÂ¿Íø°Â»ö̳½ê¼çºÅ¤ÇÂæÏѤˤƣÁ£Ë¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤³¤Ç¡ÖDorian S.C.Japan¡×¤Î²ñ°÷¤ÎÊý¤â¤¼¤Ò»²²Ã¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¤Þ¤¿¡¢¤ï¤¶¤ï¤¶ÆüËܤ«¤é£Á£Ë¤Î±þ±ç¤Ë¶î¤±¤Ä¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿¥Õ¥¡¥ó¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥³¥ó¥µ¡¼¥È¸å¤ÎÂǤÁ¾å¤²¤ÈÍâÆü¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë̵ÎÁ¤Ç»²²Ã¤µ¤»¤ÆÄº¤±¤ë±¿¤Ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç³§ÍÍÀ§È󻲲䷤ƤߤƤϤ¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
£µ·î£±£µÆü(ÅÚÍËÆü)15»þ¡Á17»þ¡¡¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡Ú£Á£Ë¡¡£×£Ï£×¡ª¡ª¡Û
¥Á¥±¥Ã¥ÈÂå¡§ÍÎÁ
£µ·î£±£µÆü(ÅÚÍËÆü)18»þ30ʬ¡Á20»þ¡¡¥³¥ó¥µ¡¼¥ÈµÇ°ÈÕ»Á²ñ(ÂǤÁ¾å¤²)
»²²ÃÈñÍÑ¡§ÌµÎÁ
£µ·î£±£¶Æü(ÆüÍËÆü)11»þ¡Á15»þ¡¡£Á£Ë¤È°ì½ï¤Ëø¿å¤òÍ·¤Ü¤¦
»²²ÃÈñÍÑ¡§ÌµÎÁ
¢¨¥³¥ó¥µ¡¼¥È²ñ¾ì¤Î¾ì½ê¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¡¢¼õ¤±ÅϤ·ÊýË¡¤Î¾ÜºÙ¤ÏÄɤäƥۡ¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ÎÊý¤Ë£Õ£Ð¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¥Á¥±¥Ã¥È¤òÍѰդ¹¤ëÅÔ¹ç¾å¡¢£´·î£±£¶Æü¡Ê¶â¡Ë£±£·¡§£°£°¤Þ¤Ç¤Ë¡Ú»²²Ã¤¹¤ë¡Û°¿¤¤¤Ï¡Ú»²²ÃͽÄê¡Û¤Î»Ý¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÊÖ»ö¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨É¬Í×»ö¹à¡§½»½ê¡¦»á̾¡¦ÆüÃæ¤Ç¤âÏ¢Íí¤Î¼è¤ì¤ëTELÈÖ¹æ
¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¤´ÊÖ¿®²¼¤µ¤¤¡¡¢ª¡¡info@dorian-japan.com
¢¨Ãí°Õ»ö¹à
¡ÂæÏÑÂ¿Íø°Â»ö̳½ê¤Î¼çºÅ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¸½ÃϤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¸½ÃϤǤγ«ºÅÃæ»ß¡¢¥È¥é¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¤¤¤«¤Ê¤ëÌäÂê¤âÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£
£²£°£±£°Ç¯£³·î£±£²Æü
½Ð±é¾ðÊó¡ª
¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼¤¬½Ð±é¤·¤Þ¤·¤¿£Î£È£Ë¥É¥é¥Þ¡Ö¾å³¤¥¿¥¤¥Õ¡¼¥ó¡×¤ÎºÆÊüÁ÷¤¬·è¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
£´·î£¸Æü¡ÊÌڡ˸á¸å£²»þ¡Á¡¡£Â£Ó¥Ï¥¤¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Ë¤ÆÊüÁ÷ͽÄê¡£
¢¨£²£¹Æü¡Ê½Ë¡Ë¤Ï¡¢ÆÃÊÌÈÖÁȤ¬ÊüÁ÷ͽÄê¤Î°ÙµÙ»ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
£²£°£±£°Ç¯£²·î£±£·Æü
¡Ö¥¢¥¸¥¢¡¦¥Ý¥Ã¥×¥¹¡¦¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë£é£î¿·³ã¡×¥Ä¥¢¡¼¤Ë¤´»²²Ã²¼¤µ¤Ã¤¿³§ÍͤØ
¤³¤ÎÅ٤ϡ¢¡Ö¥¢¥¸¥¢¡¦¥Ý¥Ã¥×¥¹¡¦¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë£é£î¿·³ã¡×¥Ä¥¢¡¼¤Ë¤´»²²Ã²¼¤µ¤êÀ¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¢£Á£Ë¶¦¡¹¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤â¡¢ÊФ˳§ÍÍÊý¤ÎÂ礤ʤ´À¼±ç¤Î¤ª¤«¤²¤È´¶¼Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¡¢ ¤³¤Î¾ì¤ò¼Ú¤ê¤Æ¸æÎ鿽¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£º£¸å¤È¤â¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¢£Á£Ë¤òµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
£²£°£±£°Ç¯£²·î£¹Æü
£Ä£Ö£Ä¤´¹ØÆþ¤Î³§ÍÍ
°ÊÁ°¤ªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤·¤¿µ¡ºà¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¡¢ÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÉüµì¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢
¾¦Éʤò¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤ªµÒÍͤˤϡ¢¤´ÌÂÏǤò¤ª³Ý¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¿¼¤¯¤ªÏͤӿ½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
µ¡ºà¤ÎÉüµì¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Á²¤¯ºî¶È¤òºÆ³«¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤â¤¦¤·¤Ð¤é¤¯¤ªÂÔ¤Á失¤Þ¤¹¤è¤¦µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
£²£°£°£¹Ç¯£±£²·î£±Æü
¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼¡¢£Á£Ë½Ð±é¾ðÊ󡪡ª
¥Õ¥¡¥ó¥¯¥é¥Ö¤Î¤ß¤Ê¤µ¤Þ¡¢¤Þ¤º¤ÏDVD¤ÎÀ©ºî¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¤ªÏͤÓÃפ·¤Þ¤¹¡£
¿½¤·Ìõ¸æºÂ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
ÀèÆü¤è¤ê¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¤¤¿¥Ô¡¼¥¿¡¼¤Î¾ðÊ󤬤褦¤ä¤¯²ò¶Ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
Ê¿À®£²£²Ç¯£²·î£±£´Æü¤Ë¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤ë¡Ø¥¢¥¸¥¢¡¦¥Ý¥Ã¥×¥¹¡¦¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ëin¿·³ã¡Ù¤Ë½Ð±é¤¬·è¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
¤³¤Á¤é¤ÏÃæ±ÛÂçÃÏ¿ÌÉü¶½£µ¼þǯ¤òµÇ°¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¾¤Î½Ð±é¼Ô¤Ï¤Ê¤ó¤ÈAK,¡¢GACKT¡¢¥¸¥§¥ê¡¼¡¦¥¤¥§¥ó¡¢K.WILL¡Ê·É¾Îά¡Ë¤Ê¤É¤Ç¤¹¡£
¥Á¥±¥Ã¥È³ÎÊݤ¬ÂçÊѺ¤Æñ¤Ë¤Ê¤ë¤«¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¥Á¥±¥Ã¥ÈÉÕ¤¥Õ¥¡¥ó¥¯¥é¥Ö¥Ä¥¢¡¼¤ÇÀè¹ÔÈÎÇ䤬¤Ç¤¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Àè¹ÔÈÎÇä¤Ï£¹Æü¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¾ÜºÙ¤ÏÄɤäÆÏ¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î¾ÜºÙ¤Ï
¤³¤Á¤é
£²£°£°£¹Ç¯£±£°·î£²£¶Æü
¡¦¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼¡¡£Ï£Æ£Æ£É£Ã£É£Á£Ì¡¡£Ç£Ï£Ï£Ä£Ó¹¹¿·¡ª¡ª
¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼¡¡£Ï£Æ£Æ£É£Ã£É£Á£Ì¡¡£Ç£Ï£Ï£Ä£Ó¥µ¥¤¥È¤Î¾¦Éʤò¹¹¿·Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£
¥µ¥¤¥È¤Ï¡¢²¼µ¤Î¥Ð¥Ê¡¼¤è¤ê¥¢¥¯¥»¥¹²¼¤µ¤¤¡£
¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥°¥Ã¥º¥µ¥¤¥È
£²£°£°£¹Ç¯£±£°·î£µÆü
¡¦¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¡¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È£Ä£Ö£Ä¡¡¥µ¥ó¥×¥ëư²è£Õ£Ð
¥Ô¡¼¥¿¡¼¤Î¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È£Ä£Ö£Ä¤Î¥µ¥ó¥×¥ëư²è£Õ£Ð¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤·¤¿¡£
³§ÍÍ¡¢À§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤
¢¨Æ°²è·Á¼°¤Ï¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¿¥¤¥à¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨Æ°²è¤¬¸«¤ì¤Ê¤¤Êý¤Ï
¤³¤Á¤é¤«¤é£Ù£ï£õ£ô£õ£â£å¤Ç¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
£²£°£°£¹Ç¯£±£°·î£±Æü
¡¦¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¹¹¿·¾ðÊó
¥µ¥¤¥ÈÆâ£Í£å£í£â£å£ò£ó¡¡£ï£î£ì£ù¤ËÀèÆü¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¼Ì¿¿¤ò£Õ£ÐÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£
±¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¡¢ÂоݤòÊݸ¤Ç¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¸½ºß¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê£Í£å£í£â£å£ò£ó¡¡£ï£î£ì£ù¤Ï¥Õ¥ê¡¼¥Ñ¥¹¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
£²£°£°£¹Ç¯£¹·î£±£¶Æü
¡¦¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¡¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È£Ä£Ö£Ä¾ðÊó
¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£Dorian ¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¥º¥¯¥é¥Ö¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Ç¤¹¡£
ÀèÆüȯɽ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿DVD¤Î¾ðÊó¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Ï½ÐÍè¤ë¤À¤±³§¤µ¤ó¤Î¼ê¸µ¤ËÆÏ¤¯¤Î¤òƱ»þ¤Ë¤·¤¿¤¤¤¿¤á¿½¤·¹þ¤ß¡¢¤´Æþ¶â¤òÁá¤á¤Ë¹Ô¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ËÜÆü¤è¤êͽÌó¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ò³«»Ï¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²¼µ¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç¤ªÌ¾Á°¡¢Í¹ÊØÈֹ桢¤´½»½ê¡¢¤´¹ØÆþËç¿ô¡¢¤´Æþ¶âͽÄêÆü¡¢¤´Æþ¶âÀè¤Î¶ä¹Ô¤òÌÀµ¤Î¾å¡¢¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê²¼¤µ¤¤¡£
dorian.s.c.japan@dorian-japan.com
¢¨¿¶¹þÀè
¡Ø¤ß¤º¤Û¶ä¹Ô¡¡»Íë»ÙŹ¡¡¸ýºÂÈֹ桡ÉáÄÌͶ⡡1040724¡¡¥É¥ê¥¢¥ó¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¥º¥¯¥é¥Ö¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡Ù¤Ë¤´Æþ¶âĺ¤¯¤«
¸½¶â½ñα¤ò¡ÖDorian ¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¥º¥¯¥é¥Ö¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡×¡ÊÅìµþÅÔ¿·½É¶è»ÔëÌô²¦»ûÄ®£¶£µ¡¡¶¦Æ±·×²è¥Ó¥ë£²£Æ¡Ë¤Þ¤Ç¤´Á÷ÉÕ²¼¤µ¤¤
¢£²Á³Ê¡§£´¡¤£¹£¸£°±ß¡ÊÀǹþ¤ß¡¦Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ë
£Ä£Ö£Ä¤¬´°À®Ãפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤´Æþ¶â½ç¤ËȯÁ÷¤ò¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡£
¢¨10·î15Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Ë¤Ï°ìÇñ¥³¡¼¥¹¤Ç»²²Ã¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤¿¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤ÎÊ̥С¼¥¸¥ç¥ó¤ÈÀ¸¼Ì¿¿¤òÆÃŵ¤È¤·¤Æ¤Ä¤±¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡£
»²²Ã¤·¤¿Êý¤â»Äǰ¤Ê¤¬¤é»²²Ã¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤â³Ú¤·¤á¤ëÆâÍÆ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁá¤á¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤ªÆÏ¤±¤Ï11·î¾å½Ü¤òͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Á°²ó¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎDVD¤â¼ã´³»Ä¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤Þ¤À»ý¤Ã¤Æ¤é¤Ã¤·¤ã¤é¤Ê¤¤Êý¤Ï¤³¤Îµ¡²ñ¤ËÀ§È󤪵á¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
º£¸å¤È¤â¥Ô¡¼¥¿¡¼¤ÈDorian ¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¥º¥¯¥é¥Ö¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
£²£°£°£¹Ç¯£¹·î£±£¶Æü
¡¦¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¡¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È
£¹·î£±£²,£±£³Æü¥Ô¡¼¥¿¡¼¤Î¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢³§ÍͤªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
¤½¤·¤ÆËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤·¤¿¡£
³§ÍͤΤ´¶¨ÎϤΤª¤«¤²¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Ô¡¼¥¿¡¼¼«¿È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â»×¤¤½Ð¿¼¤¤ÃÂÀ¸Æü¤ò·Þ¤¨¤é¤ì¤¿¤È¥Ô¡¼¥¿¡¼¤«¤é¸ÀÍÕ¤òÌ㤤¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ô¡¼¥¿¡¼¼«¿È¤«¤é¤âº£¸å¤â¤³¤Î¤è¤¦¤Êµ¡²ñ¤ò¤Þ¤¿ºî¤Ã¤ÆÆüËܤΥե¡¥ó¤È¤Î»þ´Ö¤ò¤µ¤é¤ËÁý¤ä¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤Î¤Ç²æ¡¹¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤â¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢³§Íͤè¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
£Ð£Ó¡¡º£²ó¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÆâÍÆ¤ò¼ýÏ¿¤·¤¿£Ä£Ö£Ä¤Î¾ÜºÙ¤ò¶áÆüÃæ¤ËȯɽÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç³§Í;¯¡¹¤ªÂÔ¤Á²¼¤µ¤¤¡£
£²£°£°£¹Ç¯£¹·î£¹Æü
¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È£Ä£Ö£Ä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£
º£½µËö¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤´»²²Ã²¼¤µ¤ë¤ß¤Ê¤µ¤Þ¡¢
´Ö¶á¤ËÇ÷¤Ã¤Æ¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¤¤«¤¬¤ª¤¹¤´¤·¤Æ¤·¤ç¤¦¤«¡£
²æ¡¹¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤âÆü¡¹ÂæÏѤÈÏ¢Íí¤ò¼è¤ê¹ç¤¤¡¢
¤è¤êÎɤ¤¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ô¡¼¥¿¡¼¼«¿È¤â½é¤á¤ÆÆüËܤǷޤ¨¤ëÃÂÀ¸Æü¤Ë¤È¤Æ¤â¶½Ê³¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Î¥Ä¥¢¡¼¤ÎÍͻҤòÁ°²ó¤Î¥¤¥Ù¥ó¥ÈƱÍͣģ֣ĤȤ·¤ÆÈÎÇ䤵¤»¤ÆÄº¤³¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î°Ù¥Ä¥¢¡¼»þ¤â¥Ô¡¼¥¿¡¼¤Î¤½¤Ð¤Ë¥«¥á¥é¤¬¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬
³§Íͤ´¶¨ÎϤÎÄø¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
£Ä£Ö£Ä¤ÎÆâÍÆ¤Ç¤¹¤¬¥Õ¥¡¥ó¤Î³§ÍͤȤθòή¤ÎÌÏÍͤäÆÃÊÌ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼Åù
À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤ÎÆâÍÆ¤Ë¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ä¥¢¡¼¤Ë»²²Ã¤·¤¿Êý¤Î»×¤¤½Ð¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤·¤Æº£²ó»Äǰ¤Ê¤¬¤é»²²Ã¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Î°Ù¤Ë¤âÂçÊÑû¤¤´ü´Ö¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢£Ä£Ö£Ä¤ÎÃæ¤Ç¥Ô¡¼¥¿¡¼¤Ëʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¼ÁÌä¤òÊ罸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¤ß¤Ê¤µ¤ó¥Ô¡¼¥¿¡¼¤È¶¦¤Ë³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤òºî¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¼ÁÌä¤Ï²¼µ¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç¤ªÁ÷¤ê²¼¤µ¤¤¡£
dorian.s.c.japan@dorian-japan.com
£²£°£°£¹Ç¯£··î£³£±Æü
¡¦¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼¡¡¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊ󡪡ª
¥Ô¡¼¥¿¡¼¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó¤Î¾ÜºÙ¤¬·èÄꤤ¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥ê¥ó¥¯¤è¤ê¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£
http://ecc.knt.co.jp/tyoec/ph2009/
º£²ó¤Ï³§ÍͤΥ¢¥ó¥±¡¼¥È¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¥Ä¥¢¡¼¤È¤·¤Æ´ë²è¤òΩ¤Æ¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¤Ï¾¯¡¹¤ª¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤½¤Îʬº£²ó¤Ï¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤È¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ì¤ëµ¡²ñ¤ò½Å»ë¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
£¸·î£³Æü¤Î£±£¸»þ¤è¤ê¼õÉÕ¤ò³«»Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤È¤â¤ß¤Ê¤µ¤ó¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£
³§Íͤ«¤é¤Ï¥¤¥Ù¥ó¥È»þ¤Ë¤ä¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤»ö¤ò¤Þ¤À¤Þ¤ÀÊ罸¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¢ªinfo@dorian-japan.com
¤Þ¤¿º£²ó¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹Àº¿À²¢À¹¤Ê¥Ô¡¼¥¿¡¼¤Î¸åÇÚã¤â»²²Ã¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
£Ð£Ó¡¡½ÉÇñ¥×¥é¥ó¤Î¤ªµÒÍͤϥԡ¼¥¿¡¼¤¬ÃÂÀ¸Æü¤ò·Þ¤¨¤ë½Ö´Ö¤ò¥Ô¡¼¥¿¡¼¤È°ì½ï¤Ë¤¹¤´¤»¤Þ¤¹¤è¡ª
¡¡¡¡¡¡¤³¤ó¤Ê¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ï£²Å٤Ȥʤ¤¤«¤â¡ª¡¡
£²£°£°£¹Ç¯£··î£²£¹Æü
¡¦½Ð±é¾ðÊó
¥°¥ì¥´¥ê¡¼¥¦¥©¥ó¤¬½Ð±é¤·¤¿£Î£È£Ë¥É¥é¥Þ¡ÖÍÚ¤«¤Ê¤ë嫡פκÆÊüÁ÷¤¬·èÄêÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£
£²£°£°£¹Ç¯£¸·î£±£²Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡¸áÁ°£±£°»þ¤«¤é¡¡Â裱Ïá¦Â裲Ïá¦Â裳ÏÃ
£²£°£°£¹Ç¯£¸·î£±£³Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡¸áÁ°£±£°»þ¤«¤é¡¡Â裴Ïá¦Â裵Ïá¦Â裶ÏÃ
£Â£Ó¥Ï¥¤¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Ë¤ÆÊüÁ÷ͽÄê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
À§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
£²£°£°£¹Ç¯£··î£±£³Æü
¡¦¥Ô¡¼¥¿¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó¡ª
¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ªÂÔ¤¿¤»Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡ª
¥Ô¡¼¥¿¡¼¤ÎÍèÆü¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò9·î12Æü¡¢13Æü¤Çº£¸½ºß´ë²è¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ô¡¼¥¿¡¼¤«¤é¤Î¤¿¤Ã¤Æ¤Î´õ˾¤Çº£²ó¤Ï³«Êü´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢
²°³°¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤òͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ë¶ÛµÞ¤Ç¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ò¼è¤é¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡£
¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤Î¤ß¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È·Á¼°¤È¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤ò´Þ¤à1Çñ2Æü¤Î¥Ô¡¼¥¿¡¼¤È°ì½ï¤Ëι¹Ô¤¬¤Ç¤¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ï¤É¤Á¤é¤¬¤ªË¾¤ß¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
»²²ÃͽÄê¤Î¿Í¿ô¤â¤¢¤ëÄøÅÙÇİ®¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¡¢À§Èó¤È¤â¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ë¤´¶¨Îϲ¼¤µ¤¤¡£
¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î¤ªÊÖ»ö¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç¢ªinfo@dorian-japan.com
PS¡¡¤ªÇñ¤Þ¤ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Ô¡¼¥¿¡¼¤¬¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Î¤ªÉô²°¤òˬÌ䤷¤¿¤ê¡¢Ä«¤Î¥é¥¸¥ªÂÎÁàÅù¤âͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
£²£°£°£¹Ç¯£µ·î£·Æü
¡¦¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸Éüµì¤Î¤ªÃΤ餻¡£
¤ªÂÔ¤¿¤»Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£
Á²¤¯¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ÎÊý¤òºÆ¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£
ÂçÊѤ´ÌÂÏǤò¤ª³Ý¤±Ãפ·¤Þ¤·¤Æ¿½¤·Ìõ¸æºÂ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
£²£°£°£¹Ç¯£µ·î£²£±Æü
¡¦¥°¥ì¥´¥ê¡¼¥¦¥©¥ó½Ð±é¾ðÊó
¡ã»¨»ï¡ä
¼Â¶ÈÇ·ÆüËܼҡÖA¡¦Bloom¡×¡¡5/30ȯÇäͽÄê
Ãݽñ˼¡Ö¥¢¥¯¥¿¡¼¥º¡¦¥¹¥¿¥¤¥ëÂæÏÑ¡×
¼çÉØ¤ÈÀ¸³è¼Ò¡Ö½µ´©½÷À¡×¡¡5/20ȯÇäͽÄê
¶áÂå±Ç²è¼Ò¡ÖAsian Wave²Úή¡×¡¡6/18ȯÇäͽÄê
¡ãWeb¡ä
¥¨¥Ý¥Ã¥¯¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥á¥ó¥È¡Ö¥¢¥¸¥¢¥ó¥¹¥¿¡¼¥µ¥¤¥È¡×
Åìµþ¥Ë¥å¡¼¥¹ÄÌ¿®¼Ò¡ÖTV Taro on WEB¡×
¥¢¡¼¥¥¦¥§¥Ö¡Ö¥é¥¤¥ÖÂæÏÑ¡×
ËèÆü¿·Ê¹¼Ò¡ÖËèÆüjpÆâ¡Ø¶äËë´×Ïá١×
£²£°£°£¹Ç¯£µ·î£²£±Æü
¡¦¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Î¡¼¥È¤ò¤´Í½Ìó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ø¡£
¥Õ¥¡¥ó¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ÎºÝ¤Ë¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Û¡¼¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Î¡¼¥È¤ò¤´Í½Ìó¤µ¤ì¤Æ
¤Þ¤À¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Êý¤¬¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤é²¼µ¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
dorian.s.c.japan@dorian-japan.com
£°£¹Ç¯£µ·î£±£´Æü
¥µ¥¤¥ÈÆâ£Í£Å£Í£Â£Å£Ò£Ó¤Ë£°£¸Ç¯£¶·î£²£±Æü¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¼Ì¿¿¤ò£Õ£ÐÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£
±¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¡¢ÂоݤòÊݸ¤Ç¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¸½ºß£Í£Å£Í£Â£Å£Ò£Ó¤Ï¡¢¥Õ¥ê¡¼¥Ñ¥¹¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
£²£°£°£¹Ç¯£µ·î£·Æü
¡¦¥°¥ì¥´¥ê¡¼¥¦¥©¥ó½Ð±é¾ðÊó
£´·î£±£¸Æü¤«¤éÊüÁ÷Ãæ¤Î£Î£È£Ë¥É¥é¥Þ¡ÖÍÚ¤«¤Ê¤ë嫡פ˽бéÃæ¤Ç¤¹¡ª
Ëè½µÅÚÍË£¹»þ¤«¤é¤ÎÊüÁ÷¤Ç¤¹¡£
£µ·î£¹Æü¡ÊÅÚ¡Ë£²»þ¡Á£Î£È£Ë¤Ë¤ÆÊüÁ÷¤ÎÅÚÍË¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¡¼¥¯¤Ë¥°¥ì¥´¥ê¡¼¥¦¥©¥ó¤¬½Ð±é¤·¤Þ¤¹¡ª
³§ÍÍ¡¢À§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£